So-net無料ブログ作成
インドネシア語講座 ブログトップ

インドネシアの洗濯機事情(洗濯機対応の洗剤) [インドネシア語講座]

Rinso menggandeng enam manufaktur mesin cuci Indonesia, yaitu Electrolux, Toshiba, Panasonic, Samsung, Sanyo, dan Sharp, untuk mengedukasi konsumen mengenai pilihan deterjen sesuai tipe mesin cuci

(kompas.com 2011年3月1日)

図1.jpg


リンソ(ユニリーバの洗剤ブランド)はエレクトロラックス東芝パナソニックサムスン三洋シャープの六つのインドネシアの洗濯機メーカーと手を組んで、洗濯機に合わせて洗剤選びが出来るように消費者に対して啓蒙活動をする方針だ。

menggandeng = 手を組む
mengedukasi  = 教育する・啓蒙活動を行なう



アルビーの一言:
インドネシア総合研究所が出来て2ヶ月。セミナー依頼や調査依頼などが多く来ています。インドネシアに特化するリサーチ・コンサル会社は今まで無かったので、インドネシア進出を考えていても計画で終ってしまう会社が少なくない。窓口だけを持って実際に現地会社に任せるケースが多い。

インドネシア総研の場合は、まず下請けも勿論出来ますが、エンドクライアントからも直接請け負います。インドネシア語の情報を瞬時に顧客に伝えることが出来ることは、インドネシア総研の得意分野。インドネシア総研はインドネシア以外の案件を行なわない!その代わりにインドネシアの案件ならコンサルから市場調査まで行なえます。

上記の記事は、【deterjen】がテーマです。切り口が上手ですね。ユニリーバやネスレーは、CSRなどの予算を上手に使い、広告で届きづらいメッセージをまず【edukasi,英語のeducateに由来】教育を使ってメッセージを理解させる取り組みを行ないます。インドネシア総研は、CSRなどの案件も行ないますので、お問合せは、直接ホームページに

http://www.indonesiasoken.com


Tolong di Klik ya,biar rangkingnya tetap di atas.
 Rangkingに参加していますので是非クリックのご協力お願いします。
にほんブログ村 外国語ブログ インドネシア語へクリックのご協力お願いします。

by.アルビー(Albertus Prasetyo Heru Nugroho)
インドネシア語講師・通訳翻訳・(インドネシア総研所長
HP        http://www.indonesiasoken.com
Email     lakilaki_indonesia@yahoo.co.jp
Mobile   090-9342-2726


Ita先生のインドネシア語講座(入門) [インドネシア語講座]

ita.jpg

Ita先生
profile
 1984年生まれ
 インドネシアで日本語を専攻し、現地の日系企業に努めた。
 労務管理などに従事。インドネシアのビジネスマナーについて丁寧に教えます。
 インドネシアのPMAやPMDNの設立について知識がある。



インドネシアの取引先が出来た!
インドネシアでビジネスがしたい!
しかし、言葉が分からないし、情報も無い!
そんな皆さん、是非、インドネシアに特化したコンサルティング会社のインドネシア総合研究所にて インドネシア語を学びませんか?
インドネシア総研の語学講座は『ただ』の語学講座ではありません。
語学だけでなく、インドネシアの最新現地情報・ビジネス情報をも同時に提供いたします。
ビジネス目的ではなくても、インドネシアに興味があれば、是非お気軽にご参加ください。
---------------
入門講座
インドネシア語の基礎的な能力を身につけることを目標とした講座です。現代インドネシア語会話を、文化的な背景とともにご紹介します。その中で、インドネシア語の基本的で重要な文法事項や統語論、接辞等を扱います。
また、受講生の方のスピ―キングレベルに合わせたリーディング、ライティングスキルも身に付けられます。本講座が修了時には、日常生活に必要な表現ができるようになり、日常のトピックを話したり、簡単な文章を読んだりできるようになります。
---------------
対象           初心者
曜日・時間   毎週水曜日 18:30~19:50(80分)
日程           7月~10月期 7月20日~10月5日(全12回)
場所      インドネシア総合研究所(会議室)
受講料       
     1日体験     ¥2,500(80分)
     3ヶ月講座    ¥36,000
     入会金      無料
教材          各回 講師の自作プリントを配布
内容
1.アルファベット・発音・イントネーション
2.挨拶・自己紹介
3.基礎文法; SVOの基礎構文・接頭辞の概要
4.文化紹介(童謡や民謡)
定員           各回ともに8名(定員になり次第、申し込みを締め切らせていただきます)

お申込み、お問い合わせは、電話・メールでお気軽にどうぞ!
---------------
お問い合わせメールはinfo@indonesiasoken.comまでお願い致します。
---------------
授業料のお支払方法

授業料のお支払方法には、二通りございます。
1.銀行振込によるお支払い
初回授業の一週間前までに、当社の*銀行口座にお振り込みください。
2.現金によるお支払い
初回授業にお越しの際、現金でお支払い下さい。
なお、各講座の授業料は、全レッスン一括でのお支払いのみ承っております。(1レッスンのみのお支払いはご遠慮下さい。)

注意
1.*銀行口座の情報に付きましては、電話かメールにてお問い合わせ下さい。
2.授業料を既にお支払いいただいた方が、万が一授業に出席出来なかった場合には、その日のレッスンに使用した教材をメールにてお送りいたします。

Tolong di Klik ya,biar rangkingnya tetap di atas.
 Rangkingに参加していますので是非クリックのご協力お願いします。
にほんブログ村 外国語ブログ インドネシア語へクリックのご協力お願いします。

by.アルビー(Albertus Prasetyo Heru Nugroho)
インドネシア語講師・通訳翻訳・(インドネシア総研所長
HP        http://www.indonesiasoken.com
Email     lakilaki_indonesia@yahoo.co.jp
Mobile   090-9342-2726


インドネシア語講座 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。